PAVONE PRESENT
PAVONE SELECTION
新着記事 カテゴリー 新着記事

香港カルチュラルセレブレーション

グローバル都市「香港」の伝統と文化に触れる17日間

香港

 東西の文化が出会う近代都市『香港』。かつてのイギリス・中国の歴史と伝統を継承しながら、未来都市へと変貌を遂げる香港をすべて体感できるのが香港カルチュラルセレブレーションズ。極彩色の旗が風に舞い、華やかなパレードが街を埋め尽くす。ショッピング、グルメ、アトラクションや神秘的な景観、風光明媚な島々とすべてが揃う最先端都市で、中国の歴史と伝統に触れる17日間。香港で、時代の旬(いま)を肌で感じてください。

天后誕/ティンハウ・フェスティバル 【4月25日(月)/旧暦3月23日】

天后誕天后誕

 海の守護神「天后(ティンハウ)」の生誕を祝う日です。香港には天后を祭る「天后廟」が70ヶ所以上もあり、この日は各地で賑わいます。仮装した人々がカラフルな山車とともに繰り出すパレードが行われ、中国オペラ、ライオンダンスなど様々な催しものが行われます。とくにユンロンでは盛大に行われ、3時間にも及ぶパレードやパフォーマンスは必見!

■見どころ:ジョスハウスベイの香港でもっとも古い天后廟とユンロンの天后廟

長州饅頭節/チュンチャウ・フェスティバル 【5月10日(火)/旧暦4月8日】

長州饅頭節

 香港島からフェリーで1時間弱のところに位置する離島、長州島で行われる奇祭。毎年、この日には多くの人々が詰め掛け、定期便フェリーの他にチャーターフェリーも出るほどです。
「包山」(饅頭をたくさんつけた塔)に人々がよじ登って饅頭を取るイベント、歴史上や伝説の人物に扮装した子供たちを支柱の上にまるで浮かんでいるかのように乗せて練り歩くパレードがあることから、「香港一の奇祭」と呼ばれています。5月10日深夜に行われる18メートルの高さの饅頭タワーによじ登る競争には、予選から多くの運動にたけた選手が参加します。指定された時間内に点数の高い饅頭をどれだけ沢山つかむかが勝負の決め所です。
他にも島では6日間に渡って中国オペラなどのパフォーマンスが行われます。

■見どころ:長洲島の北帝廟、5月10日のパレード、10日から11日にかけての深夜の饅頭タワーの競争


仏祖誕/ブッダ・フェスティバル 【5月10日(火)/旧暦4月8日】

仏祖誕

 お釈迦様の誕生を祝う祭りで、別名「浴仏節」とも呼ばれます。香港ではダイヤモンドヒルの志蓮浄苑、シャティンの万仏寺、世界最大級の座物があるランタオ島のポーリン寺など、各地のお寺で儀式が行われ、境内の中にあるレストランでは精進料理がふるまわれます。
「浴仏節」の呼び名の由来となっているお釈迦様の像に水をかける儀式は、心の垢を洗い流し、信念を固くするとの決意を表します。

仏祖誕

■見どころ:世界最大級の座物があるランタオ島のポーリン寺、ダイヤモンドヒルの志蓮浄苑、シャティンの万仏寺など


譚公誕/タムクン・フェスティバル 【5月10日(火)/旧暦4月8日】

譚公誕

 漁民と水上生活者の守護神とされた譚公(タムクン)の生誕を祝う祭。譚公は香港のみで祀られる神とされます。漁民たちは、天后廟と同様、1年の海の安全と幸せを願って譚公誕を祝い、疫病が流行ったときに人々は助けを求めて、パレードを行い、その風習がシャウケイワンに伝わったといわれています。漁民は船を旗で飾り、色鮮やかな牌楼が建てられます。イベントでは、ドラゴンダンスやライオンダンスがシャウケイワンを練り歩く姿は圧巻です。

■見どころ:香港島のシャウケイワンにある譚公廟

龍舟節/ドラゴンボート・フェスティバル 【6月6日(月)/旧暦5月5日】

龍舟節

 楚の国の愛国詩人であった屈原の死を悼む日で、香港各地の海ではドラゴンボートレースが盛大に開催されます。統治者に抗議して川に身を投げた屈原を村民は舟を漕いで助けにいきましたが、時すでに遅く間に合いませんでした。村民たちは、水中に住む悪魔を恐がらせるために櫂で水面を激しく叩いて音を出し、また、魚達が水底に沈んだ屈原の身体をたべないように、村民たちが川に蓮の葉でくるんだ粽を投げたという言い伝えがあり、今でもこの日に粽を食べる習慣があります。
それ以来、中国南部では、竜船節(端午節)の日に龍の飾り付けをした細長い船でレースを行うことが習慣となりました。屈原を救おうとした漁民達の行為を記念して、船には太鼓を乗せてレースの間中、賑やかな音を櫂を漕ぐリズムにあわせて音を立てます。

■見どころ:香港島のスタンレー、アバディーン、シャウキーワン、チャイワン、九龍半島のシャティン、タイポー、サイクン、チュンムンなどで行われます。各地区のレース海上、時間の詳細は、香港政府観光局へお問い合わせください。


香港国際ドラゴンボートレース 【6月17日(金)~19日(日)】

香港国際ドラゴンボートレース

 毎年1回、この竜船節にあわせて、世界各地からドラゴンボートチームが香港に、集まり、国際レースが開催されております。元来、ローカルのお祭りでしたが国際的に有名になり、現在では「アジア競技大会」でも正式種目になっています。
今年は日本から沖縄、鹿児島、横浜の3チームが参加を予定しています。

■見どころ:レースは九龍半島チムサアチョイイーストの海上で行われます。

香港の文化を感じるミニツアー カルチャー・カレイドスコープ・プログラム

 太極拳やカンフーで汗を流したり、文化遺産を巡ったり、伝統的な生活に触れたり…。観光局が企画した各種ミニツアーで気軽に香港の文化や伝統に触れてください!

www.discoverhongkong.com/jpn/things-to-do/cultural-tours.html

香港香港
INQUIRIES

香港政府観光局
www.discoverhongkong.com/jpn/